Der geflügelte Ausdruck "Geld riecht nicht" gehört dem römischen Kaiser Vespasian, der zwischen 69 und 79 Jahren regierte. Jahrelang, Jahr für Jahr, haben sie diesen Satz „poliert“ und ihm die Bedeutung gegeben, die er jetzt in sich trägt.

Geschichte des Ausdrucks

Zusammen mit der Macht des Titus erhielt Flavius ​​Vespasian ein Land, das von einem langen Bürgerkrieg zerstört wurde. Der neue Kaiser musste die finanzielle Situation Roms so schnell wie möglich wiederherstellen. Er war sich sicher, dass ein gutes Ziel alle Mittel rechtfertigt, und deshalb erhöhte er zunächst die im Land bestehenden Steuern und führte neue ein.

Eine solche Steuer ist die Benutzung einer öffentlichen Toilette. Aufgrund der Tatsache, dass solche Gebäude aus Marmor gebaut wurden, sahen sie sehr reich und präsentabel aus, nicht jeder konnte sie hier besuchen. Die Hauptlast der Steuer lag jedoch nicht bei den Besuchern, sondern bei Wäschefarbstoffen, die bei ihrer Arbeit flüssige menschliche Produkte verwendeten. Es wurde nicht als beschämendes Produkt angesehen, sondern als sehr nützlicher Rohstoff. Das Wesentliche daran ändert sich jedoch nicht.

Einmal kam der Erbe des Kaisers Titus, genervt von der schmeichelhaften Rede über seinen Vater, zum Herrscher und machte ihm die unwürdige Steuer vor. Vespasian bat seinen Sohn, das Geld zu riechen und fragte, ob sie riechen würden. Nachdem der Kaiser eine negative Antwort erhalten hatte, sagte er: "Geld riecht nicht."

Trotz der Unzufriedenheit der Bevölkerung erfüllte die Steuer ihren Zweck und füllte die Staatskasse wieder auf.

Interessante Tatsache: Es sollte berücksichtigt werden, dass im alten Rom „Latrinen“ (Toiletten) nicht nur für die natürlichen Bedürfnisse des Körpers gedacht waren. Hier fehlten alle Bildschirme und Partitionen, und der gesamte Prozess fand direkt vor allen Anwesenden statt. Es stimmt, nur wenige Menschen waren verlegen. Auf der öffentlichen Toilette konnte man nützliche Kontakte knüpfen, drängende Probleme besprechen und die lang erwartete Einladung zum Abendessen in einem wohlhabenden Haus erhalten. Aus diesem Grund kamen die Menschen oft nicht hierher, um sich zu erleichtern.

Was bedeutet ein Schlagwort?

Im modernen Sinne wird der geflügelte Ausdruck "Geld riecht nicht" nur im übertragenen Sinne verwendet. Wenn Geld Einkommen generiert, spielt es keine Rolle, wie sie verdient werden. Normalerweise hat die Phrase eine missbilligende Konnotation. Die Leute nennen die auf zweifelhafte Weise erhaltenen Mittel schmutzig. Dieser Ausdruck gefällt jedoch denen, die nichts zum persönlichen Vorteil meiden.

Dies ist ein internationaler Ausdruck

Im Lateinischen klingt dieser Satz wie „Pecunia non olet“. Obwohl die lateinische Sprache keine Kommunikationssprache ist, ist sie ein echtes Lagerhaus der alten römischen Weisheit. Daher ist es nicht verwunderlich, dass der berühmte Ausdruck von Vespasian nicht nur der russischsprachigen Bevölkerung bekannt ist. Auch die Europäer verwenden diesen Satz.

Interessante Tatsache: Die berühmte Steuer von Titus Flavius ​​Vespasian ist nicht die einzige in der Geschichte absurder und absurder Zahlungen. Die byzantinische Luftsteuer ähnelt der Handlung der Geschichte von Cipollino, dessen Helden sich in derselben Situation befanden.Oder nehmen wir an, eine Steuer auf Fenster in Holland, die die Leute dazu zwingt, alle Fensteröffnungen im Haus mit einem Ziegelstein zu verlegen. Sie können sich an die venezianische Steuer auf den Schatten erinnern, unter der die Besitzer von Straßencafés litten.

Der Ausdruck des römischen Kaisers Vespasian „Geld riecht nicht“ ist mit seinem Wunsch verbunden, Geld mit Menschen zu verdienen, die öffentliche Toiletten besuchen. Der Ausdruck wird jetzt verwendet, um den unpassenden Weg des einfachen Geldes zu bezeichnen, und hat eine missbilligende Bedeutung. Analoga des Ausdrucks finden sich in allen europäischen Sprachen lateinischen Ursprungs.