Das Wort Woche, das den allgemein akzeptierten Sieben-Tage-Zyklus bezeichnet, stammt aus dem Verb do, kombiniert mit dem Partikel nicht. Auf Russisch ist dieser Tag Sonntag.
Die Entstehung des Konzepts der "Woche"
In der vorslawischen Sprache existierte das Wort Nedela, was einen freien Tag bedeutete. Nach Ansicht einiger Forscher wurde es nach anderen Quellen aus der antiken griechischen Sprache entlehnt - aus dem Lateinischen.
Im alten Russland wurde die sich wiederholende Zeitspanne von sieben Tagen als Woche bezeichnet und endete mit dem Tag, an dem sie sich ausruhen sollte - einer Woche. Daher wurde der nächste Tag Montag genannt. Im vorrevolutionären Russland war wie in vielen anderen Staaten der Beginn der Woche am Sonntag. Montag erlangte den offiziellen Status des ersten Tages in Sowjetzeiten.
Interessante Tatsache: In anderen slawischen Sprachen ist das Konzept der Woche in seiner ursprünglichen Bedeutung für den siebten freien Tag bekannt. Einzelwurzelwörter, die einen freien Tag bezeichnen, sind insbesondere in modernen ukrainischen und belarussischen Sprachen enthalten.
Wie kam es, dass das russische Wort für einen Ruhetag eine Zeitspanne genannt wurde? Offensichtlich war es üblich, die Zeit vom Wochenende, genannt eine Woche, bis zur nächsten Woche zu zählen - "von Woche zu Woche". In der Antike konnte der Name eines Tages also über das gesamte Zeitintervall von 7 Tagen gehen. Erwähnungen der Woche als Bezeichnung für einen bestimmten Zeitraum finden sich bereits 1057 im Text des Ostromirov-Evangeliums.
Interessante Tatsache: In der kirchenslawischen Sprache werden Sieben-Tage-Zyklen wie in der Antike Wochen genannt, und der Sonntag wird mit dem Wort Woche bezeichnet. Gleichzeitig gilt der Sonntag als Wochenanfang. Diese Terminologie wird in Gottesdienstplänen und Kirchenkalendern verwendet. Dementsprechend bedeutet das Adjektiv „wöchentlich“ in diesem Zusammenhang „Sonntag“.
Warum genau 7 Tage in der Woche?
Die Aufteilung der Zeit in Zeiträume von sieben Tagen erfolgte vor sehr langer Zeit. Die Erwähnung einer siebentägigen Woche findet sich in historischen Dokumenten, die sich auf das alte Babylon beziehen (ungefähr zweitausend Jahre vor Christus). Ein solcher Kalkül wurde im Alten Osten verwendet.
Historische Daten verbinden die 7-Tage-Zyklen mit den Mondphasen, nach denen Opfer gebracht wurden. Im julianischen Kalender wurde eine solche Berechnung in der Zeit der Reformen von Julius Cäsar im ersten Jahrhundert offiziell festgelegt. Während der Kolonialisierung und der weltweiten Integration breitete sich die Aufteilung in siebentägige Perioden auf der ganzen Welt aus.
Nach der astronomischen Version kann der Ursprung der 7-Tage-Woche mit einer Änderung der Mondphasen verbunden sein. Der Mondzyklus dauert 28 Tage. Dieser Zeitraum umfasst vier Phasen mit einer Dauer von jeweils 7 Tagen. Beobachtungen von Veränderungen im Aussehen des Mondes könnten zu einem geeigneten zyklischen System zur Berechnung der Zeit führen.
Interessante Tatsache: Es wird angenommen, dass die erste siebentägige Woche im Buch Genesis erwähnt wird. Nach dem biblischen Text brauchten Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen, und der siebte Tag war ein Ruhetag.In diesem Fall werden die ersten sechs Tage durch gewöhnliche Ordnungszahlen angegeben: "Tag eins" und so weiter. Ein solches einfaches System wurde in vielen Sprachen als Grundlage für die Namen der Wochentage herangezogen: Hebräisch, Griechisch, Latein, Arabisch, Persisch und andere.
Kalenderfunktionen der Woche
In Russland und einer Reihe anderer Länder wird nach internationalem Standard die erste Woche des Jahres ab der Woche mit dem ersten Donnerstag gezählt. Auf dieser Grundlage sind alle Wochen des Jahres voll, dh sie enthalten 7 Tage. Darüber hinaus können sich die Tage vom 29. bis 31. Dezember auf die Kalenderwoche des nächsten Jahres beziehen, und der 1. bis 3. Januar kann im Gegenteil Teil der Woche des Vorjahres sein. Ein Jahr kann 52 oder 53 Wochen sein.
In den USA und Kanada wird ein anderes System angewendet. Dort ist der erste Tag der ersten Kalenderwoche des Jahres der 1. Januar. Daher sind Wochen zu Beginn und am Ende des Jahres meist unvollständig. Ihre Zahl ist immer gleich 53, außer wenn der 31. Dezember ein Sonntag in einem Schaltjahr ist. Dann ist dieser Tag der einzige in der 54. Woche. Interessanterweise beginnt die Woche in diesen und einigen anderen Ländern am Sonntag.
Somit ist das Wort Woche im Sinne des Sieben-Tage-Zyklus in der russischen Sprache vorhanden. Es kam von der vorslawischen Nedela, was einen Ruhetag bedeutete, an dem es nichts zu tun gab. Es gibt keine genauen Daten darüber, wann dieses Wort eine solche Bedeutung erlangt hat. Das Ostromir-Evangelium enthält jedoch einen Hinweis auf die Woche als Zeiteinheit aus dem Jahr 1057.